Master of Arts (Honours) Arabic, Italian and Russian
MA (Hons) Arabic (Triple Honours): First Year ARBARBTR1_2324
|
|
|
Code |
Module name |
Credits |
|
|
|
|
AR1001
|
Arabic for Beginners 1 |
20 |
|
AND |
|
|
AR1002
|
Arabic for Beginners 2 |
20 |
|
|
Further requirements Choose 120 credits in the academic year
|
MA (Hons) Italian (Triple Honours): First Year ITNITNTR1_2324
|
|
|
Code |
Module name |
Credits |
|
|
(( |
|
IT1001
|
Introduction to Italian Language |
20 |
|
AND |
|
|
IT1002
|
Italian Language (Elementary) |
20 |
) |
OR |
( |
|
IT1003
|
Italian Language Intermediate 1 |
10 |
|
AND |
|
|
IT1004
|
Italian Language Intermediate 2 |
10 |
|
AND |
|
|
Hide list
View list
|
20 credits from Module List: IT1013, IT1014
|
)) |
|
|
|
IT1013
|
Italian Geographies |
10 |
|
|
|
|
IT1014
|
Italian Histories |
10 |
|
|
|
|
Note:
- Not all modules are available in every academic year and/or semester
- Individual modules may have requisites to satisfy to be eligible to select them
For further details, see the module catalogue entry for each individual module above
|
|
|
Further requirements Choose 120 credits in the academic year
|
MA (Hons) Russian (Triple Honours): First Year RSNRSNTR1_2324
|
|
|
Code |
Module name |
Credits |
|
|
(( |
|
RU1001
|
Elementary Russian Language 1 |
20 |
|
AND |
|
|
RU1002
|
Elementary Russian Language 2 |
20 |
) |
OR |
( |
|
RU1005
|
Advanced Elementary Russian Language and Literature 1 |
20 |
|
AND |
|
|
RU1006
|
Advanced Elementary Russian Language and Literature 2 |
20 |
)) |
|
Further requirements Choose 120 credits in the academic year
|
MA (Hons) Arabic (Triple Honours): Second Year ARBARBTR2_2324
|
|
|
Code |
Module name |
Credits |
|
|
|
^ |
AR2001
|
Intermediate Arabic 1 |
20 |
|
AND |
|
^ |
AR2002
|
Intermediate Arabic 2 |
20 |
|
|
Further requirements Choose 120 credits in the academic year Choose a minimum of 80 Level 2000 credits
Automatic entry to Honours requires
- passes in modules marked ^
|
MA (Hons) Italian (Triple Honours): Second Year ITNITNTR2_2324
|
|
|
Code |
Module name |
Credits |
|
|
|
|
IT2001
|
Second Level Italian |
20 |
|
AND |
|
|
IT2002
|
Second Level Italian (Advanced) |
20 |
|
|
Further requirements Choose 120 credits in the academic year Choose a minimum of 80 Level 2000 credits
Automatic entry to Honours requires
- passes in all of the Italian modules taken
|
MA (Hons) Russian (Triple Honours): Second Year WIYA RSNRSNTR2_2324
|
|
|
Code |
Module name |
Credits |
|
|
( |
|
RU2201
|
Intermediate Russian Language 1 |
20 |
|
AND |
|
|
RU2202
|
Intermediate Russian Language 2 |
20 |
) |
OR |
( |
|
RU2203
|
Advanced Intermediate Russian Language 1 |
20 |
|
AND |
|
|
RU2204
|
Advanced Intermediate Russian Language 2 |
20 |
) |
|
Further requirements Choose 120 credits in the academic year Choose a minimum of 80 Level 2000 credits
Automatic entry to Honours requires
- passes in all of the Russian modules taken
|
Entry to Honours
Students who meet the requirements specified above, and who meet all other programme requirements, will be given automatic entry into Honours programmes.
See: www.st-andrews.ac.uk/students/academic/academic-advising/glossary/honours-entry/ )
MA Honours
The general requirements are 480 credits over a period of normally four years (and not more than five years) or part-time equivalent, of which the final two years form an approved Honours programme of 240 credits, of which 90 credits are at 4000 or 5000 level and at least a further 120 credits at 3000 and/or 4000 or 5000 levels.
MA (Hons) Arabic (Triple Honours): Third Year ARBARBTR3_2324
|
|
|
Code |
Module name |
Credits |
|
|
|
|
AR3401
|
Media Arabic 1 |
15 |
|
AND |
|
|
AR3402
|
Media Arabic 2 |
15 |
|
AND |
|
|
Hide list
View list
|
Between 0 and 60 credits from Module List: AR3420 - AR3499, AR4421 - AR4422, AR4461 - AR4462
|
|
|
|
|
AR3421
|
Arabic Short Stories 1 |
15 |
|
|
|
|
AR3422
|
Arabic Short Stories 2 |
15 |
|
|
|
|
AR3423
|
Fannanat: Arab Women's Creativity in Modern Arab Culture |
15 |
|
|
|
|
AR3424
|
Modern Arab Culture and Society |
15 |
|
|
|
|
AR3461
|
Key Texts in Classical Arabic Literature and Culture 1 |
15 |
|
|
|
|
AR3462
|
Key Texts in Classical Arabic Literature and Culture 2 |
15 |
|
|
|
|
AR4421
|
Exile and Identity |
15 |
|
|
|
|
AR4422
|
Palestinian Fiction |
15 |
|
|
|
|
AR4461
|
Classical Arabic Poetry |
15 |
|
|
|
|
AR4462
|
Classical Arabic Prose |
15 |
|
|
|
|
Note:
- Not all modules are available in every academic year and/or semester
- Individual modules may have requisites to satisfy to be eligible to select them
For further details, see the module catalogue entry for each individual module above
|
|
|
Further requirementsChoose between 120 to 160 credits in academic year
For Triple Honours degrees where all three subjects are in the School of Modern Languages, the minimum requirement in all three subjects is 60 credits and the maximum allowed in one subject is 120 credits.
For Triple Honours degrees where the third subject is English or International Relations or Social Anthropology, the requirements are 90 credits in EN or IR or SA with a minimum of 60 and maximum of 90 in the two SoML subjects.
For Triple Honours degrees where the third subject is Management, the requirements are between 60 and 100 credits in MN with a minimum of 60 and maximum of 120 in the two SoML subjects.
For Triple Honours degrees where the third subject is in the School of Classics, the requirements are 60 to 90 credits in the subject in Classics with a minimum of 60 and maximum of 120 in the two SoML subjects.
|
MA (Hons) Italian (Triple Honours): Third Year ITNITNTR3_2324
|
|
|
Code |
Module name |
Credits |
|
|
|
|
IT3001
|
Italian Language 1 |
15 |
|
AND |
|
|
IT3002
|
Italian Language 2 |
15 |
|
AND |
|
|
Hide list
View list
|
Between 0 and 60 credits from Module List: IT3003 - IT3099, IT4006 - IT4089, ML3201
|
|
|
|
|
IT3012
|
Fourteenth Century Literature |
15 |
|
|
|
|
IT3014
|
The Language and Literature of Renaissance Italy
|
15 |
|
|
|
|
IT3022
|
Romanticising the Nation: Culture and Identity in the Ottocento |
15 |
|
|
|
|
IT3035
|
Italian Detective Fiction
|
15 |
|
|
|
|
IT3036
|
Venice
|
15 |
|
|
|
|
IT3037
|
Contemporary Italian Woman Writers
|
15 |
|
|
|
|
IT3038
|
Primo Levi
|
15 |
|
|
|
|
IT3039
|
Emigrant Nation
|
15 |
|
|
|
|
IT4010
|
Early Italian Lyric Poetry
|
15 |
|
|
|
|
IT4012
|
Dante Alighieri |
15 |
|
|
|
|
IT4013
|
Modern Italy through Cinema
|
15 |
|
|
|
|
IT4014
|
Female Literary Representations in the Italian Renaissance
|
15 |
|
|
|
|
IT4016
|
Twentieth-Century Italian Poetry
|
15 |
|
|
|
|
IT4022
|
Fascist Italy |
15 |
|
|
|
|
IT4024
|
Authority and Subversion in Renaissance Italy |
15 |
|
|
|
|
IT4025
|
Contemporary Cultures of Migration
|
15 |
|
|
|
|
IT4026
|
Fascism and Film
|
15 |
|
|
|
|
IT4028
|
The Twentieth-century Italian Novel |
15 |
|
|
|
|
IT4029
|
Black Italians
|
15 |
|
|
|
|
IT4030
|
Italian Cinema and Society, 1945-1975
|
15 |
|
|
|
|
IT4031
|
Leaving the Factory: Labour and its Others in Modern and Contemporary Italy
|
15 |
|
|
|
|
IT4032
|
Travellers and Tourists in Italian Culture
|
15 |
|
|
|
|
IT4033
|
Elena Ferrante
|
15 |
|
|
|
|
IT4034
|
Italian Ecologies
|
15 |
|
|
|
|
IT4035
|
The Southern Question
|
15 |
|
|
|
|
Note:
- Not all modules are available in every academic year and/or semester
- Individual modules may have requisites to satisfy to be eligible to select them
For further details, see the module catalogue entry for each individual module above
|
|
|
Further requirementsChoose between 120 to 160 credits in academic year
For Triple Honours degrees where all three subjects are in the School of Modern Languages, the minimum requirement in all three subjects is 60 credits and the maximum allowed in one subject is 120 credits.
For Triple Honours degrees where the third subject is English or International Relations or Social Anthropology, the requirements are 90 credits in EN or IR or SA with a minimum of 60 and maximum of 90 in the two SoML subjects.
For Triple Honours degrees where the third subject is Management, the requirements are between 60 and 100 credits in MN with a minimum of 60 and maximum of 120 in the two SoML subjects.
For Triple Honours degrees where the third subject is in the School of Classics, the requirements are 60 to 90 credits in the subject in Classics with a minimum of 60 and maximum of 120 in the two SoML subjects.
|
MA (Hons) Russian (Triple Honours): Third Year RSNRSNTR3_2324
|
|
|
Code |
Module name |
Credits |
|
|
(( |
|
RU3301
|
Advanced Russian Language 1 |
15 |
|
AND |
|
|
RU3302
|
Advanced Russian Language 2 |
15 |
|
AND |
|
|
Hide list
View list
|
Between 0 and 30 credits from Module List: RU3021 - RU4195, RU4554 and ML3101
|
) |
OR |
|
|
RU3021
|
Russian Poetry of the Golden Age |
15 |
|
|
|
|
RU3022
|
The Nineteenth-Century Russophone Novel
|
15 |
|
|
|
|
RU3026
|
Russian Modernist Fiction 1900 - 1940
|
15 |
|
|
|
|
RU3030
|
A Special Russian Author of the Twentieth Century
|
15 |
|
|
|
|
RU3043
|
Theatre and Performance in Russophone Cultures
|
15 |
|
|
|
|
RU3044
|
Russia's Literary Easts
|
15 |
|
|
|
|
RU3046
|
Soviet Culture Under Stalin |
15 |
|
|
|
|
RU3047
|
The Russian Play |
15 |
|
|
|
|
RU3101
|
Russian Integrated Year Abroad |
60 |
|
|
|
|
RU3102
|
Semester of Study in a Russian-speaking country |
60 |
|
|
|
|
RU3110
|
Advanced Russian Translation 2
|
15 |
|
|
|
|
RU3301
|
Advanced Russian Language 1 |
15 |
|
|
|
|
RU3302
|
Advanced Russian Language 2 |
15 |
|
|
|
|
RU4101
|
Advanced Russian Language 3 |
15 |
|
|
|
|
RU4102
|
Advanced Russian Oral Skills |
0 |
|
|
|
|
RU4104
|
Advanced Russian Language 4: Communication Skills |
15 |
|
|
|
|
RU4130
|
Issues in Russian Cultural Memory
|
15 |
|
|
|
|
RU4131
|
Russian 'Village Prose': 1953 - 1980
|
15 |
|
|
|
|
RU4133
|
Russian Children's Literature (1900 - 2015)
|
15 |
|
|
|
|
RU4142
|
The Fantastic in Nineteenth-Century Russian Literature |
15 |
|
|
|
|
RU4143
|
Gender in Russian Literature and Culture
|
15 |
|
|
|
|
RU4144
|
Russian Crime Fiction
|
15 |
|
|
|
|
RU4151
|
The City in Soviet and Russian Cinema |
15 |
|
|
|
|
RU4152
|
Vladimir Nabokov
|
15 |
|
|
|
|
RU4153
|
Voices of the Russian Enlightenment
|
15 |
|
|
|
|
RU4155
|
Worlds of Russophone Literature
|
15 |
|
|
|
|
RU4156
|
Pre-revolutionary Russophone Women's Writing
|
15 |
|
|
|
|
ML3101
|
Modern Languages Integrated Year Abroad |
60 |
|
|
|
|
RU4554
|
Utopia/Dystopia in Russian Literature and Culture |
15 |
|
|
|
|
Note:
- Not all modules are available in every academic year and/or semester
- Individual modules may have requisites to satisfy to be eligible to select them
For further details, see the module catalogue entry for each individual module above
|
|
|
( |
|
RU3301
|
Advanced Russian Language 1 |
15 |
|
AND |
|
|
RU3102
|
Semester of Study in a Russian-speaking country |
60 |
) |
OR |
( |
|
RU3102
|
Semester of Study in a Russian-speaking country |
60 |
|
AND |
|
|
RU3302
|
Advanced Russian Language 2 |
15 |
)) |
|
Further requirementsChoose between 120 to 160 credits in academic year
For Triple Honours degrees where all three subjects are in the School of Modern Languages, the minimum requirement in all three subjects is 60 credits and the maximum allowed in one subject is 120 credits.
For Triple Honours degrees where the third subject is English or International Relations or Social Anthropology, the requirements are 90 credits in EN or IR or SA with a minimum of 60 and maximum of 90 in the two SoML subjects.
For Triple Honours degrees where the third subject is Management, the requirements are between 60 and 100 credits in MN with a minimum of 60 and maximum of 120 in the two SoML subjects.
For Triple Honours degrees where the third subject is in the School of Classics, the requirements are 60 to 90 credits in the subject in Classics with a minimum of 60 and maximum of 120 in the two SoML subjects.
|
MA (Hons) Arabic (Triple Honours): Fourth Year ARBARBTR4_2324
|
|
|
Code |
Module name |
Credits |
|
|
|
|
AR4401
|
Advanced Arabic 1 |
15 |
|
AND |
|
|
AR4402
|
Advanced Arabic 2 |
15 |
|
AND |
|
|
Hide list
View list
|
Between 0 and 60 credits from Module List: AR4420 - AR4499, AR3411, AR3421 - AR3423, AR3461 - AR3462, AR4999, ML4794, ID4002
|
|
AND |
|
|
AR4421
|
Exile and Identity |
15 |
|
|
|
|
AR4422
|
Palestinian Fiction |
15 |
|
|
|
|
AR4461
|
Classical Arabic Poetry |
15 |
|
|
|
|
AR4462
|
Classical Arabic Prose |
15 |
|
|
|
|
AR3421
|
Arabic Short Stories 1 |
15 |
|
|
|
|
AR3422
|
Arabic Short Stories 2 |
15 |
|
|
|
|
AR3461
|
Key Texts in Classical Arabic Literature and Culture 1 |
15 |
|
|
|
|
AR3462
|
Key Texts in Classical Arabic Literature and Culture 2 |
15 |
|
|
|
|
AR4999
|
Dissertation in Arabic Studies |
30 |
|
|
|
|
ML4794
|
Joint Dissertation (30cr) |
30 |
|
|
|
|
ID4002
|
Communication and Teaching in Arts and Humanities |
15 |
|
|
|
|
AR3423
|
Fannanat: Arab Women's Creativity in Modern Arab Culture |
15 |
|
|
|
|
AR3424
|
Modern Arab Culture and Society |
15 |
|
|
|
|
Note:
- Not all modules are available in every academic year and/or semester
- Individual modules may have requisites to satisfy to be eligible to select them
For further details, see the module catalogue entry for each individual module above
|
|
|
Further requirements Choose 120 credits in academic year
For Triple Honours degrees where all three subjects are in the School of Modern Languages, the minimum requirement in all three subjects is 60 credits and the maximum allowed in one subject is 120 credits.
For Triple Honours degrees where the third subject is English or International Relations or Social Anthropology, the requirements are 90 credits in EN or IR or SA with a minimum of 60 and maximum of 90 in the two SoML subjects.
For Triple Honours degrees where the third subject is Management, the requirements are between 60 and 100 credits in MN with a minimum of 60 and maximum of 120 in the two SoML subjects.
For Triple Honours degrees where the third subject is in the School of Classics, the requirements are 60 to 90 credits in the subject in Classics with a minimum of 60 and maximum of 120 in the two SoML subjects.
|
MA (Hons) Italian (Triple Honours): Fourth Year ITNITNTR4_2324
|
|
|
Code |
Module name |
Credits |
|
|
|
|
IT4003
|
Communication Skills 1 |
15 |
|
AND |
|
|
IT4004
|
Communication Skills 2 |
15 |
|
AND |
|
|
Hide list
View list
|
Credits from Module List: IT3003 - IT3099, IT4005 - IT4089, IT4098, IT4099, ML3201, ML4794, ID4002
|
|
|
|
|
IT3012
|
Fourteenth Century Literature |
15 |
|
|
|
|
IT3014
|
The Language and Literature of Renaissance Italy
|
15 |
|
|
|
|
IT3022
|
Romanticising the Nation: Culture and Identity in the Ottocento |
15 |
|
|
|
|
IT3035
|
Italian Detective Fiction
|
15 |
|
|
|
|
IT3036
|
Venice
|
15 |
|
|
|
|
IT3037
|
Contemporary Italian Woman Writers
|
15 |
|
|
|
|
IT3038
|
Primo Levi
|
15 |
|
|
|
|
IT3039
|
Emigrant Nation
|
15 |
|
|
|
|
IT4010
|
Early Italian Lyric Poetry
|
15 |
|
|
|
|
IT4012
|
Dante Alighieri |
15 |
|
|
|
|
IT4013
|
Modern Italy through Cinema
|
15 |
|
|
|
|
IT4014
|
Female Literary Representations in the Italian Renaissance
|
15 |
|
|
|
|
IT4016
|
Twentieth-Century Italian Poetry
|
15 |
|
|
|
|
IT4022
|
Fascist Italy |
15 |
|
|
|
|
IT4024
|
Authority and Subversion in Renaissance Italy |
15 |
|
|
|
|
IT4025
|
Contemporary Cultures of Migration
|
15 |
|
|
|
|
IT4026
|
Fascism and Film
|
15 |
|
|
|
|
IT4028
|
The Twentieth-century Italian Novel |
15 |
|
|
|
|
IT4029
|
Black Italians
|
15 |
|
|
|
|
IT4030
|
Italian Cinema and Society, 1945-1975
|
15 |
|
|
|
|
IT4031
|
Leaving the Factory: Labour and its Others in Modern and Contemporary Italy
|
15 |
|
|
|
|
IT4032
|
Travellers and Tourists in Italian Culture
|
15 |
|
|
|
|
IT4033
|
Elena Ferrante
|
15 |
|
|
|
|
IT4034
|
Italian Ecologies
|
15 |
|
|
|
|
IT4035
|
The Southern Question
|
15 |
|
|
|
|
IT4098
|
Dissertation on an Italian Topic |
15 |
|
|
|
|
IT4099
|
Long Dissertation on an Italian Topic |
30 |
|
|
|
|
ML4794
|
Joint Dissertation (30cr) |
30 |
|
|
|
|
ID4002
|
Communication and Teaching in Arts and Humanities |
15 |
|
|
|
|
Note:
- Not all modules are available in every academic year and/or semester
- Individual modules may have requisites to satisfy to be eligible to select them
For further details, see the module catalogue entry for each individual module above
|
|
|
Further requirements Choose 120 credits in academic year
For Triple Honours degrees where all three subjects are in the School of Modern Languages, the minimum requirement in all three subjects is 60 credits and the maximum allowed in one subject is 120 credits.
For Triple Honours degrees where the third subject is English or International Relations or Social Anthropology, the requirements are 90 credits in EN or IR or SA with a minimum of 60 and maximum of 90 in the two SoML subjects.
For Triple Honours degrees where the third subject is Management, the requirements are between 60 and 100 credits in MN with a minimum of 60 and maximum of 120 in the two SoML subjects.
For Triple Honours degrees where the third subject is in the School of Classics, the requirements are 60 to 90 credits in the subject in Classics with a minimum of 60 and maximum of 120 in the two SoML subjects.
|
MA (Hons) Russian (Triple Honours): Fourth Year RSNRSNTR4_2324
|
|
|
Code |
Module name |
Credits |
|
|
|
|
RU4101
|
Advanced Russian Language 3 |
15 |
|
AND |
|
|
Hide list
View list
|
Between 0 and 30 credits from Module List: RU3021-RU4199, ML3201, ML4794, ID4002
|
|
|
|
|
RU3021
|
Russian Poetry of the Golden Age |
15 |
|
|
|
|
RU3022
|
The Nineteenth-Century Russophone Novel
|
15 |
|
|
|
|
RU3026
|
Russian Modernist Fiction 1900 - 1940
|
15 |
|
|
|
|
RU3030
|
A Special Russian Author of the Twentieth Century
|
15 |
|
|
|
|
RU3043
|
Theatre and Performance in Russophone Cultures
|
15 |
|
|
|
|
RU3044
|
Russia's Literary Easts
|
15 |
|
|
|
|
RU3046
|
Soviet Culture Under Stalin |
15 |
|
|
|
|
RU3047
|
The Russian Play |
15 |
|
|
|
|
RU3101
|
Russian Integrated Year Abroad |
60 |
|
|
|
|
RU3102
|
Semester of Study in a Russian-speaking country |
60 |
|
|
|
|
RU3110
|
Advanced Russian Translation 2
|
15 |
|
|
|
|
RU3301
|
Advanced Russian Language 1 |
15 |
|
|
|
|
RU3302
|
Advanced Russian Language 2 |
15 |
|
|
|
|
RU4101
|
Advanced Russian Language 3 |
15 |
|
|
|
|
RU4102
|
Advanced Russian Oral Skills |
0 |
|
|
|
|
RU4104
|
Advanced Russian Language 4: Communication Skills |
15 |
|
|
|
|
RU4130
|
Issues in Russian Cultural Memory
|
15 |
|
|
|
|
RU4131
|
Russian 'Village Prose': 1953 - 1980
|
15 |
|
|
|
|
RU4133
|
Russian Children's Literature (1900 - 2015)
|
15 |
|
|
|
|
RU4142
|
The Fantastic in Nineteenth-Century Russian Literature |
15 |
|
|
|
|
RU4143
|
Gender in Russian Literature and Culture
|
15 |
|
|
|
|
RU4144
|
Russian Crime Fiction
|
15 |
|
|
|
|
RU4151
|
The City in Soviet and Russian Cinema |
15 |
|
|
|
|
RU4152
|
Vladimir Nabokov
|
15 |
|
|
|
|
RU4153
|
Voices of the Russian Enlightenment
|
15 |
|
|
|
|
RU4155
|
Worlds of Russophone Literature
|
15 |
|
|
|
|
RU4156
|
Pre-revolutionary Russophone Women's Writing
|
15 |
|
|
|
|
RU4198
|
Dissertation on a Russian Topic |
15 |
|
|
|
|
RU4199
|
Long Dissertation on a Russian Topic |
30 |
|
|
|
|
ML4794
|
Joint Dissertation (30cr) |
30 |
|
|
|
|
ID4002
|
Communication and Teaching in Arts and Humanities |
15 |
|
|
|
|
RU4554
|
Utopia/Dystopia in Russian Literature and Culture |
15 |
|
|
|
|
Note:
- Not all modules are available in every academic year and/or semester
- Individual modules may have requisites to satisfy to be eligible to select them
For further details, see the module catalogue entry for each individual module above
|
|
|
Further requirements Choose 120 credits in academic year
For Triple Honours degrees where all three subjects are in the School of Modern Languages, the minimum requirement in all three subjects is 60 credits and the maximum allowed in one subject is 120 credits.
For Triple Honours degrees where the third subject is English or International Relations or Social Anthropology, the requirements are 90 credits in EN or IR or SA with a minimum of 60 and maximum of 90 in the two SoML subjects.
For Triple Honours degrees where the third subject is Management, the requirements are between 60 and 100 credits in MN with a minimum of 60 and maximum of 120 in the two SoML subjects.
For Triple Honours degrees where the third subject is in the School of Classics, the requirements are 60 to 90 credits in the subject in Classics with a minimum of 60 and maximum of 120 in the two SoML subjects.
|
Study abroad
In the case of students who spend part of the Honours programme on a recognised Study Abroad scheme, the Programme Requirements will be amended to take into account overseas courses which are approved by the relevant St Andrews School in the Learning Agreement (see www.st-andrews.ac.uk/students/study-abroad/academic ).